“妈咪上班了吗？
有人可能会问。
格林的回答只说对了一半：“我是单亲家长。
” 整个故事无法在街上 15 秒的对话中解释清楚。
格林的妻子米娅·马斯卡里尼亚斯-格林 (Mia Mascariñas-Green) 近十年前在菲律宾被谋杀，当时两名枪手向她家的车里装入了近 30 颗子弹。
她的三个孩子坐在后座上。
菲律宾人权和环境权利律师没有机会。
九颗子弹击中了她的头部和颈部。
这不是要改变事实，事实是一样的——而是要决定这些事实对你要成为的人意味着什么
不知何故，当时还不到两岁的双胞胎和他们十岁的姐姐都安然无恙地逃脱了。
车里的保姆也幸免于难。
英国人格林形容他的孩子是“行走、呼吸、大笑的奇迹”。
回到英国定居后，格林多年来一直担心他和他的家人会“被悲剧所定义”。
如果某人的名字在谷歌搜索中排名靠前，那么格林可能会显得是一位永远悲伤且震惊的父亲。
现在，他准备按照他想要的方式重述他的故事——从消极的角度重新构建为积极的角度。
格林的书《再生飞跃》将于本月出版。
它为那些需要走出创伤性危机的人提供建议——不仅是为了生存，而且是为了繁荣。
作为一位从事可持续发展咨询工作的海洋生物学家，他的书不仅适合父母，也适合任何担任领导角色的人，无论是在家庭、企业还是社区中。
在开篇章节中，格林称他的书为“我找不到的手册”。
格林的大女儿格蕾丝·老 (Grace Sr) 帮助编辑了这本书。
摄影：汤姆·皮尔斯顿/卫报
杀戮发生后，他阅读了有关悲伤和创伤的书籍，但对“内在力量”的关注感到沮丧。
“在所有的文学作品中，都是关于坚强、有韧性，以及如何走出困境，”他说。
他总结道，这对他的家人来说是不可能的——他们失去了妻子、母亲、家庭、狗，以及在一个心爱的国家的一生。
“这是一场惨败，”他说。
“所以没有韧性。
”
尽管如此，格林确实在这些书中发现了一件事，这让他感到害怕而不是安慰。
这是代际创伤的概念，从父母传给孩子。
“我意识到孩子们会继续讲故事，”他说。
这本书的核心思想是“再生”的概念，他写道，“不是没有痛苦”，而是“将你的痛苦转化为你的目的”。
斯图尔特·格林 (Stuart Green) 的书将于本月出版。
摄影：汤姆·皮尔斯顿/卫报 更多阅读 回顾 2025 年：越南 10 个最值得注意的事件和问题。
这本书的中心隐喻是松果，只有在森林大火的高温下才会释放种子。
格林认为，危机可以“打开我们的大门”，释放休眠的优势。
“我并不是说这种破坏是好事，”他写道。
我们的理念是诚实地承认损失，然后利用危机作为催化剂，成长为没有“火”就不可能存在的东西。
当他的孩子们还很小的时候，格林对袭击的细节隐瞒了。
如今，他们知道了全部真相，但正如书中所说，这给了他们一个“赋予他们力量的真相”：“他们的母亲为正义而战，他们将她的勇气延续下去”。
他指着他的大女儿格蕾丝·老（Grace Sr.）。
他说，她的治疗师形容她已经从一个“受过创伤的青少年成长为一个拥有非凡智慧、目标和能力的年轻女性”。
危机中的幸存给她带来了非凡的力量——10岁时，她在法庭上就谋杀母亲以及企图谋杀她和她的弟弟妹妹出庭作证。
此案正在菲律宾继续进行，一人被拘留，另一人在逃。
现年 18 岁的 Grace Sr 计划像她母亲一样成为一名律师。
她的想法是写这本书来帮助别人，父女俩去年夏天一起编辑了这些故事，以确保这本书适合那些受到生活中不可避免的恐怖影响的年轻人阅读。
“这并不是要改变事实，事实仍然是一样的，”格林写道。
“这是关于决定这些事实对于你要成为谁以及你要去哪里意味着什么。
”
格林说，写作帮助了家庭的复兴。
“最深刻的重构是从受害者到作者的转变；从事情发生的人到选择这些事情意味着什么以及接下来会发生什么的人，”他写道。
回顾过去的八年，格林表示他需要“翻转叙事”，“接受这种可怕的情况，并使其尽可能积极”。
他是否担心出版这本书会引起额外的关注，以及学校运行中更多的探究性问题？
绝对可以，但格林已经接受了。
“我想从另一方面来说，这对我来说也是挑战自己，接受这就是我的现实，”他说。
“这是我分享的方式。
”